CO129-436 - Acting Governor Claud Sever & Governor Sir May & Public Offices - 1916 [11-12] — Page 67

MST SIST H00 to noitelafietT

Translation of CODE Telegram

907

65

From OFFICER ADMINISTERING THE GOVERNMENT, HONGKONG.

SECRETARY OF STATE.

Date 8th November, 1916.

AHOMERION HUISKIVOD

„LWAZE TO THATWOJE

„Sief,Tədravo! bið

LOTI

To

Eroge sit alumic do to tai fimzed I t ,iertaarle

mood smoodi yaki dose of ist of neŸ toqqoq

.YAK

•Ensiiniro (9all sad bra

Hay I permit export of 720 lbs. China Peanut-oil Sang Cheong, Seattle, 14,400 Leun Cheong, San Francisco, 6,660 Tuck High, New York, 1,440 Kung Yick Wa, Portland,

Oregon, 14,400 Yee Chong Lung, 6,000 Haas Brothers, San

Francisco, 410 piculs Chan Aji, Manila, 22 Heplung, 23 Sang

Yuen, Chicago, 126 Siu Tin, Menila, 108 Kwong Lee Yuen,

Honolulu. 165,000 lbs. Annem cocoanut-cil Tsuhera Shoten,

1,000 piculs end 5,000 Silapore I voli « 00., Kobe, 2,000

Singapore cocoanut-oil Yue Ching Cheong, 1,000 Wo On Wing,

200 tone Tue Ching Chong, Kobe, 360 lbs. Chine Sesamum-oil

Tuck High, New York, 480 Yee Chong Loong, San Francisco,

100 tons China wood-oil North West Trading Co., New York,

60 tone Yue Ching Chong, Kobe, 6,000 lbs. Haast Brothers,

San Francisco.

SEVERN.